Amapiano in the City

Une promo par artisteOne promo per artist

Les flyers du client, animés un par un : cinq artistes, cinq promos de 15 secondes et une bande-annonce.The client’s flyers, animated one by one: five artists, five 15-second promos and a trailer.

MotionMotion

Où et quandWhere and when: Le Belmont, Montréal · vendredi 16 octobreLe Belmont, Montréal · Friday, October 16
Ce que le studio a faitWhat the studio did: Animation seulementAnimation only
Cinq promos de 15 sFive 15 s promos
Bande-annonceTrailer

J’en veux un comme çaI want one like it

Animation seuleAnimation only

Amapiano in the City · Un flyer fourni par le client — Un flyer fourni par le clientA flyer supplied by the client

DJ Mohtorious · 15 sDJ Mohtorious · 15 s

À gauche, le flyer tel que le client l’a fourni. À droite, ce que le studio en a fait.Left, the flyer as the client supplied it. Right, what the studio made of it.

Les flyers d’Amapiano in the City ont été fournis par le client. Le studio a animé chaque visuel d’artiste en promo de 15 secondes, puis monté la bande-annonce de la soirée.The Amapiano in the City flyers were supplied by the client. The studio animated each artist visual into a 15-second promo, then cut the night’s trailer.

Une série cohérente qui permet de publier un artiste par jour jusqu’à l’événement.A consistent series that lets you post one artist a day until the event.

Les flyers sont ceux du client : le studio ne revendique pas leur création.The flyers are the client’s: the studio does not claim their design.